♦ Japanese Souvenirs found! ♦ PART 2

Hola, gente bonita!!

Hi, pretty people!!

こんにちは！

Seguiré con la segunda parte de los souvenirs (que en la primera no me mostrado ninguno). Y si recordaís en la primera entrada la foto de la tarjeta de Skinny Lip, mi querida amiga Rina chan me ha explicado que es de acumular sellos, cuando la llenas toda, te hacen un descuento (^-^)

I'll continue with this update (first part I didn't show any souvenir). As you may remember the photo of Skinny Lip card, well, my friend Rina chan has told me that if you have all the stamps, then you can get a discount in your next shopping (^-^)

私は日本のスーベニアについて書き続けていきます。これは、2°の部分です (^O^)

Encontre esta bolsita que compre en Asakusa y unas medias de red obtenidas en 109!

I found this bag I bought in Asakusa and a pair of tights rom 109!

浅草からこのバッグと109からこのタイツを見つけました！

Una envoltura de chocolate Meiji! Que sabe delicioso! (^w^) y un ticket que compre equivocadamente en la estación de Shinjuku XD

Meiji Chocolate wrapping!! It was so delicious! I can remember the taste (^w^) and a ticket I wrongly bought at Shinjuku station XD

明治チョコレートのラッピング！美味しい！！ (^w^) そして間違って新宿駅で買った切符

Las pegatinas de gel para ventanas! Una vez que haga renovación en mi alcoba entonces las usaré

Gel stickers for windows! Once my room is renovated I'll use them

窓のゲルステッカー！私の部屋は改装された後、それらを使用します

Pegatinas de Rilakkuma y Mamegoma + lucky charm de HK

Mamegoma and Rilakkuma stickers + HK lucky charm

El llavero de cerdito prende luz de su nariz y suena su "huic"

Pig key ring lights and squeal "oink"

豚鍵リングが点しますそして豚は ブーブー"悲鳴

Souvenirs de la Torre de Tokio + regalos de origami de Asakusa

Tokyo Tower souvenirs + Origami handicraft from Asakusa

東京タワーのスーベニア + 折り紙プレゼント

Más souvenirs de Asakusa

More souvenirs from Asakusa

浅草からスーベニア

Souvenirs de Aqua Stadium

Souvenirs from Aqua stadium

品川区のアクアスタジアムからスーベニア

Para no dejar la entrada solo de esto, os muestro algunas foticas que me tome con mis nuevas extensiones. Ya después me daré tiempo para tomarme unas mas decentes y continuar de contaros acerca de mi paseo familiar y tal.

Finally, just show you some photos I took using my new hair extensions. I'll take time to show you more decent photos and to write about my family outing.
これは新しい髪の拡張子を持つ潤です (^-^)

Usando mis pantalones harem (mi pijama XD)
Wearing my harem pants (as my pajamas XD)
ハーレムパンツを着ています [ パジャマすがた (●´ω｀●)ゞ ]

Gracias por leerme!!

Thank you for reading my blog!!

潤ちゃんのブログを読んでくれてありがとう！！

 

Visita a Asakusa y Shibuya109...2

El segundo día de nuestro viaje a Japón fuimos a Asakusa como es la costumbre, a recibir la bienvenida nipona en el templo de Asakusa Kanon. Nos toco un clima muy húmedo y lluvioso pero afortunadamenta para cuando llegamos a Asakusa la lluvia ya había parado.

Templo de Asakusa

Yo esperaba ansiosa la hora en que nos iriamos a Shibuya ^^ pero con eso de las compritas de las tiendas de artesanías nos dieron las 2pm y a esa hora apenas ibamos rumbo a Shibuya. Llegamos como a las 2 y media, claro que no era tan tarde pero pensando en que lo más rápido sería que mi novio hiciera sus compras primero, decidimos que nuestra primera parada sería en Shibuya 109-2.

Vista de frente de Shibuya109-2

Era la primera vez que entraba al 109-2 y la verdad es que pensé que era exclusivamente para hombres pero encontre una que otra tienda con accesorios para gyaru ^^ Mis primeras compras en Shibuya =D

Arriba un sombrerito can y abajo una toalla de HK ambos del 109-2

La verdad es que la visita fue bastante divertida, los chicos de Shibuya son bastante graciosos. Una de las cosas más graciosas que ocurrieron ahí fue cuando mi novio compro un saco en una tienda como para host y el dependiente lo mando a otra tienda en donde un chico no paró de acosarnos hasta que le comprara algo. La verdad fue bastante gracioso, a veces le mostraba ropa muy padre aunque un poco chica, otras ropa la verdad nada bonita pero aun así se la pasaba diciendo "Chotto matte" y sacaba prenda tras prenda mientras intentabamos salir, y en cuanto tenía la prenda en mano decia "Kore wa sugee!!!" "kakkoi yo!!!"

¿Como salimos de la tienda? No tengo idea!!! XD pero para cuando salimos de la misma y del edificio ya eran casi las 8 de la noche, así que antes de que el metro se llenara, nos fuimos para llegar al hotel y revisar nuestras compras. Este día no hubo compras en 109 pero para compensarlo pasamos al Alta del cuál hablare después que ya me he extendido bastante por hoy.

Quería subir un video de Shibuya 109-2 pero ahorita no lo tengo así que en cuanto me lo pase mi queridito lo subire junto con otros que aun no he pasado a mi compu. Me despido.

Dya~na!!! (^.^)/

Tercer Viaje a Japón

Bueno contaré acerca de mi ya tercer viaje a Japón, un lugar que no deja de impresionarme y del que siento ya como un segundo hogar. Bueno, primero hablare de mis acompañantes que fueron mi mamá y mi novio. Es la primera vez que viajamos por Aeromexico ya que siempre habiamos viajado en JAL pero queríamos aprovechar el dinero extra para hacer más compras y obtamos por la aerolínea más económica.

Bueno, es obvio que la diferencia de trato es más que evidente ya que las aeromozas de JAL son más que serviciales aunque pues en general el servicio de Aeromexico no estuvo mal y hay espacio para estirar las piernas lo cual es un punto a su favor jeje

La comida también pasable que pensarán que soy corriente pero me gusto mas que la que sirven en JAL (porque a mi no me gusta el pollo). Y bueno fue algo largo el viaje con todo y la escala a Tijuana que te hacen pasar de nuevo por la aduana.

Llegamos a Tokio a las 6 y media y salimos de aduana a las 7 y media lo cual fue bastante provechoso ya que nos andaba por llegar a pasear. Para no romper tradición, nos hospedamos en el Keio Plaza, hotel que a mi me encanta por su ubicación (Shinjuku), hospitalidad y comodidad.

Hotel vista de frente

El primer día visitamos Akihabara, lugar en donde no me llaman XD pero mi novio quería conocerlo así que hemos ido y vaya que he encontrado algunas cositas bonitas y para mi sorpresa productos de la línea "MomoEri" (modelo de la Ageha).

Como los precios era algo elevados y aún tenía planes para mi dinero, solo me he comprado una pulsera y un lucky charm aunque había muchas más cosas como cosmetiqueras, sets de baño y set de pants de tela como de toalla que estuve a punto de comprar jaja.

Pulsera y lucky charm de MomoEri

Los lentes no son de la línea MomoEri y me los ha obsequiado una gyaru en Shibuya pero igual les tomo una foto y después comentare de la pequeña historia de los lentes de Tralala XD

Bye ya~!!! (^.^)/