jueves, 27 de enero de 2011

Sigo viva!

Hola!

Ya sé que he dejado esto abandonado pero he estado ocupada con la escuela... y otras cositas ^^ y pues como ya sabrán muchos, Dolly hizo su meeting el 14 de Enero, disfrute mucho conociendo a mis hermanas =D las quiero mucho!!!
I know I have my blog forgotten but I have been a little bit busy because of the school... and other thinks ^^ as many know, Dolly had their first meeting in January 14th, I enjoy it a lot! Could meet my sisters =D Love U girls!!!

Nos hicimos purikuras y hablamos de temas gals ^^ les dejo algunos intentos que hicimos sin mucho exito pero todas hermosas! =D
We took some purikuras and talk about gals issues ^^ I show you some intends we try xD but anyway, all my girls look beautiful! =D


Y para no dejar tan colgado esto, les muestro un color de cabello que me encantó... aun no decido si teñirlo asi, es como el tono de "Ganuche Tarte" de Palty que por cierto, tengo! pero aun no lo sé xD por lo mientras ya recupere mi color oscuro, espero que la decoloracion no me lo tiña rubio de nuevo =S
Look at this photo, well is a litle bit milky or so xD way to say its quality is not good... but I don't decide if I dye my hair with this color that is similar to "Ganuche Tarte" from Palty that I bought! While this happen, I dyed my hair again so it's brown again! ^^


¿Qué les parece? Aunque se ve borrosa, me encanta el cabello de esta chica y me recuerda un poco a Yunkoro xD quizás me haga un flequillo así
What do you think? I love her hair and she reminds me Yunkoro xD Maybe I should get cut my hair like this

*Miccah chan segui tu consejo con lo de las ampolletas =D

Les dejo una fotica mía tambien para que no me olviden... "recuerdame" ya! me acorde de gansito marinela xp
Show you a photo of me xD so you don't forget me xD like that cake slogan of a goose... "Remember me" [Said in a very cute way by the little goose xD)

¿A que tengo la expresión facial de Mikami? Si! soy igual de enojona xD jaja coincidencia no'mas

Similar face, isn't it? xD well just a little haha coincidence only xp





Saludines!!!


miércoles, 12 de enero de 2011

Videos prometidos!

Hola a tod@s!
Hi to everyone!

Bueno pues como les habia prometido el video de mi nacimiento, aqui se los dejo =D y también otro... resulta que estaba escombrando y sacando algunas cosas inservibles de mi desordenado cuarto xp y me encontre una bolsa con un monedero que compre en mi primer viaje a Japón, cuando me doy cuenta que el monedero tiene yenes! =D y me he puesto a contarlos, ahora veran =D
As I promised it, the video of the "nacimiento" is here =D and other one... well I was cleaning my room when I found a bad with a little pocket in where I found some yens since my first traven to Japan so I counted them =D

Aun no he tenido tiempo para tomarme fotos con extensiones pero prometo ponerlas pronto además de que les tengo una sorpresa en la siguiente entrada =D secreto hasta entonces!
As I had no time to take photos of my hair extensions, I promise to do it as soon as possible but I have to tell you there is a surprise for my readers =D its secret now but wait it soon! ^^









Tengo una clase en la tarde y he aprovechado para usar de pretexto mi mini lamparita de Pinga, si algun@s la conocen, es la hermanita menor del adorable pingüinito Pingu que en mi niñez veía sus animaciones de plastilina, hermoso! xD fue mi personaje favorito de la infancia jaja me llego tanto al corazón que ocupo el primer lugar antes que personajes como Kitty o Chococat xp
I have a class very late and as it is so, I think about using my mini lamp of Pinga, if you know this character, she is the Pingu's little sister. In my childhood, Pingu was my favorite cartoon, he is so cute! xD I like him more than Kitty or other Sanrio characters!


Su hermanita Pinga también es adorable y en una tienda en Tokyo que lamentablemente ya no existe U_U había algunos artículos de Pingu así que compre una mini lamparita bastante cuca que me sirve cuando voy a oscuras y no veo nada. Prende en color rojo pero es muy práctica y la he puesto en mi llavero...
His little sister Pinga is lovely too. There was a little store in Tokyo that does not exist anymore where I used to buy many accesories of Pingu, one of them is this mini lamp that I used when going back home [when opening door with my keys]. The light of this mini lamp is red and its size is so handy that it can be brought in your key ring =)

Aunque es de origen suizo, se hizo bastante popular en Japón e incluso se hizo un videojuego para nintendo DS xD quiero!!!
Despite being swiss, Pingu is quite popular in Japan, there is also a game for DS too! want it! xD

Les dejo un pequeño fragmento de un episodio de Pingu xD en el que hace hotcakes
Here is a video of Pingu's adventures: cooking hot cakes xD enjoy!





Dya matta ne!

domingo, 9 de enero de 2011

Back to school!

Hoy ya es mi último día de descanso U_U pero regreso a ver a mis amistades así que por ese lado estoy feliz. Además ya empiezo a hacer planes para guardarropa de verano y como prometí enseñar mis outfits de invierno que por lo corto mi mamá decía "eso más bien parece veraniego, ¡se te congelaran las piernas!", bueno pues también prometo enseñarles los de verano que no diferirán mucho de los de invierno, supongo... xp

*Aunque falta tiempo, empezaré el shopping desenfredado xD no es cierto

Today is one of my last days of vacations U_U but I’m going to see my friends so I’m happy for that reason. Moreover, I’m beginning to do plans for my summer outfits and as I promised you last time to show you my winter outfits, I promise to do the same thing on summer. By the way, about my winter outfits, my mom said “Your clothes is more like for summer, your legs are going to be freeze!” so I guess my summer outfits are not so far from winter ones xp

*Summer is far away from this time but I’m going to start shopping for summer xD

Si, mis piernas son de las cosas que presumo más jajaja no es cierto xp ya! es broma! o pensarán que soy una narcisista xD. Este día pongo dos outfits que use estas vacaciones, el primero es de año nuevo y el segundo lo use en uno de esos días locos de invierno calurosos que más bien parecen días de verano XD
Yes, my legs are some of the things I like to show off hahaha it’s not true xp just kidding! Or you would think I’m narcissist xD As I begin college semester this Monday, I show you two outfits that I used this vacations, the first one is the one I used in new year party. The second one is the outfit I used in one of that crazy winter days in where it is too hot that seems to be summer instead of winter xD

Al fin decidí el color de mi brunette appearence xD es algo oscuro pero como estaba casi rubia, me han dicho que el color se deslavará y quedara castaño claro, lo curioso es que me está volviendo el rubio =S espero que no porque no quiero más retoques U_U. En otra ocasión les mostrare como me han quedado puestas las extensiones ya que elegí el clip por la cuestión de “quitar y poner” y no darle tanta lata a mi cabellito =D pero después probaré con las trenzadas.
At last, I decided the hair color that will return me my brunette appearence xD is a Little bit dark but as I was kind of blonde, they have told me that it will change to a light brown color, I really hope so cause I think blonde is returning xD. In the next entry I want to show you how my new hair extensions as I decided to use clip technique in order to let my hair take a breath =D later I will try other technique

Como es tradición en México, hemos partido la rosca de reyes que afortunadamente no me tocó muñequito pero a mi mama sí [quien saca muñeco, invita la comida el día de la candelaria que creo es el 2 de febrero, no estoy segura ya que no soy buena para esas cosas xp]
As a mexican tradition, we have ate “rosca de reyes” in english I’m not sure what the name should be… maybe “Kings bread roll” this bread roll has some Little babies inside and if you get one, you have to invite family to eat on february 2nd xp very funny food game and promise xp





Pongo varias fotos de mis outfits / Some photos of my outfits



Vestido/Dress: Rakuren random brand
Botas/Boots: Venti Anni
Brazalete/Bracelet: Liz Lisa


Este es el Segundo outfit, el del día veraniego, en ambos casos no se me ve la cara, comentó por qué xD la razón es que en el de año nuevo, la tome cuando termino la fiesta y con el maquillaje corrido y la desvelada, mejor que no vieran mi demacrada cara jaja en la segunda pues porque la luz de ese día simplemente no favoreció mi rostro pero imaginen una rilakkuma gyaru xD
This is the second outfit of summer day xp, in both cause I don’t show my face so I want to explain you why is this so. First one because I took that phot after new year party and with my damaged make up and non well sleepy face xD my face was horrible. In the second one, I didn’t show my face cause that day, the light did not make my face pretty xp but imagine me as a rilakkuma gyaru xD




Vestido/Dress: Cecil McBee

T-shirt: Cecil McBee
Botas/Boots: Rakuten Random Brand



Dya matta ne!


>

sábado, 1 de enero de 2011

Feliz Año Nuevo!!!

Hola a tod@s mis lectores(as) =D

Hi to all my readers =D


Esta entrada solo la dedicaré para decirles...


Feliz Año Nuevo!!!
This entry I just want to say...
Happy New Year!!!


Como no tengo nada preparado para hoy, mi outfit del año lo pondré en la siguiente entrada junto con el video que les prometi xp
As I didn't prepared anything to show you or tell you, my outfit will be shown in the next entry and the video I promised to you xp


Mientras les dejo dos imagenes de los pros y contras de ser gyaru, la verdad es que siempre me da risa ver las imagenes, no son mías pero tienen la url de la dueña asi que omito ponerla aqui =)
I want to show you two pic about pros and cons of being gyaru, I always have fun with this pictures =) As the image has the url of the owner I don't rewrite it here, just tell you that I don't own this funny images =)




Por si las dudas, pongo la traducción al español

PROS

  1. Eres linda y popular con los chicos
  2. Eres una modelo para gyaru mas jóvenes
  3. Tienes toda la cosa de "rebeldía de la sociedad"
  4. Con un gyarusa~ y revistas, eres parte de una comunidad de gyaru como tú
  5. Puedes tener ingresos extra
  6. Estas a la moda
  7. Empiezas tendencias de moda internacional

CONTRAS

  1. Quizas te consideren muy vulgar o basura [algo asi es trashy xD]
  2. Te ven como ua novedad y esperan que solo "madurezy lo dejes"
  3. Los chicos pueden pensar que eres la clase de chic que se vende y puedes sentirte ofendida o avergonada
  4. Quizás sientas la necesidad de actuar conforme a ello
  5. Siempre estas en bancarrota xp

Dya matta ne! (^.^)/