Hi, pretty people!!!
Ya estoy en mis ultimos días de vacaciones... eso me pone un poco triste U_U me alegra ver a mis amigas y eso pero extrañaré mucho a mi familia T_T. En fin, a empezar con ganas este semestre que tendre más tiempo libre los fines de semana pero cargadisima de trabajo entre semana xD
I'm in my last days of vacations... this is so sad U_U I'm glad to see my friends but I'll miss my family T_T. Well, I'm gonna start this semester with a lot of energy since I'm gonna have more free time on weekends but I'll be very busy on business days xD
Hoy voy a hablar de mi musa principal en cuanto al maquillaje y cabello y wa~ es una chica que adoro! xD pero antes me gustaria agradecer a otra chica maravillosa =D por acordarse de mi y otorgarme dos premios que agradezco con mucho cariño: Pamelicious.
Today I'm gonna talk about my muse, I love her makeuo, her hair and wa~ she is so lovely! xD but first I wanna say Thanks! to other wonderful girl =D that remembers me and she gave me two awards that I really appreciate and take with affection: Pamelicious.
Esta chica comenzó su blog y ha sido constante escribiendo, a diferencia mía que la flojera no se me quita xD. Asi que felicidades por tu blog (que me gusta mucho), guapa =D y muchas gracias nuevamente por los premios!
This girl started her blog and has been constant with it, not like me that I'm so lazy xD. So Congratulations for your blog and thanks again for the awards =D.
Ahora vayamos al segundo punto =P pues mi musa no se trata de una gyaru, sino de una ex-cantante de Jpop americana [de origen Chino-Filipino,Frances] que llegó a Japón con el sueño de convertirse en una gran cantante y termino por dejar la carrera artistica debido a situaciones inesperadas =(
Now, let's go to the main issue =P my muse is not a gyaru, she is an american ex-Jpopsinger [Chino-Philipine, French] that arrived to Japan following the dream of being a singer that unfortunately she has to give up because an unexpected situation =(
A esta chica, Leah Dizon, la conocí una vez hace mucho tiempo (suena como cuento de hadas) cuando entré en la pagina de Liz Lisa China y salio su video L.O.V.E en una esquina de la misma.
I met this girl, Leah Dizon, one day when I was checking Liz Lisa web page (Chinese one) and her PV L.O.V.E appeared in a corner of it.
Desde que la vi me encantaron sus ojos grandisimos, su cabello y su estilo muy femenino (=^.^=). A pesar de no ser gyaru, tiene un estilo inspirado en ellas. Desde el uso de los circles hasta la moda muy a lo Liz Lisa / Pinky Girls que usa en su otro video Koi Shiyou.
Since the first time I was her, I fell for her big eres, her hair style and girly fashion style (=^.^=). Despite not being gyaru, her style is inspired in gyaru. Like the use of circle lenses and the fashion she uses in Koi Shiyoi very similar to Liz Lisa / Pinky Girls.
Dejo dos videos: En el primero [Minuto 5:00] da su anuncio de retirarse del mundo artistico (Resultó embarazada y para imagen tanto de ella como de el, tuvieron que casarse aunque ya se divorciaron). En el segundo interpreta por ultima vez L.O.V.E su primera canción pero el llanto no la deja cantar ya... la verdad es que estos dos videos me conmovieron un poco porque era fan de Leah.
I show you two videos: In the first one [Minute 5:00] Leah announces she is having ger last concert as she is pregnant and she is gonna get married (she is divorced now). In the second one, She singes her first song L.O.V.E for the last time so she cries a lot... I was moved by this two moments as I was her fan.
Leah Dizon's based makeup tutorial
Foticas del Leah Style
Dya matta ne