♥ ♥ Shibuya109 items!! ♥ ♥

Hola, gente bonita!!
Hi, pretty people!!

En esta entrada como había dicho, comentaré acerca de 3 cositas que me compre del 109 =D y la entrada del onsen que aun no la hago... xD jajaja
In this entry I will talk about three items I bought in 109 =D and the entry about Onsen...well I don't write it yet!!... xD hahaha

Para empezar, con esto de que ya estoy entrando en calor respecto a mi carrera y definiendo mi estilo gyaru que, si bien creo que ha cambiado un poco del B-kei puro a un Gyaru-kei / Serebu-kei con todavia un poco de B-kei, ando renovando un poco mi guardarropa

First, as I'm getting closer to my career activities and defining my gyaru style, it is not more a pure B-kei style but it is a mixed Gyaru-kei / Serebu-kei, I'm buying new clothes

Así que viendo prendas muy bonitas... y queriendo casi arrasar con casi todo lo del 109!! xD elegi un vestido monísimo de Rose Fan Fan como para situaciones formales en la escuela (presentaciones y tal) o también para una cita ♥ ♥ ♥ ;D jaja que se ve formalito y bonito para este invierno!! ♥

Trying to choose two or three items and having wishes to buy everything from 109...!! xD Finally I choose a beautiful dress that will be perfect for school (formal exhibitions and so) or for a date!!♥ ♥ ♥ ;D that it looks formal but pretty and girly for this winter!! ♥

Así se ve medio "x" pero puesto se ve precioso!! =D

Here seems too common but dressed on looks gorgeous!! =D

El outfit del vestido ya lo tengo bien pensado con todo y todo pero no subire foto de éste puesto que quiero hacerlo ya el día en que lo use!! =D aun no sé cuando jaja pero la ocasión con tanto compromiso será pronto!!

The outfit I'll use with the dress is a surprise for the day I'm going to use it!! =D I don't have an specific event now but I have many social events so it'll be soon!!

La segunda cosa que compré fue una shippo de Egoist que si la elegí fue porque queria con ansías una shippo en color negro... lo que no vi y solo por no darle importancia fue la medida de la shippo... así que pensando que luciria bien con una faldita o un short, ilusionandome y tal... me encontre con un llaverito mini de Shippo T__T.................. jajaja pero que risa me ha dado xD

The second item I bought was a shippo from Egoist that If I decided to buy...it was because I wanted a shippo in black...what I didn't see was the size...so when it arrive I noticed it was just a mini keyring T__T ........ hahaha but it was funny for me xD

La tercera si fue algo más de mi B-kei, y es una chamarrita de BACKS muy parecida a otra que suelo usar cuando voy a la escuela y no hace tanto frio para cargar la piel de oso!! xD También para este tengo un outfit pensando pero lo mismo... subiré la foto hasta que lo use en una situación especifica je

The third item was more about B-kei fashion and it is a sweatshirt perfect to use when it is not too cold and you don't want to take with you that big jacket like bear skin!! xD I have an idea for this outfit too but as the other one, I would show you it when an specific ocassion arrives!! he

 

Por último que esto ya en México muchas lo sabrán pero llegaron las shippo y las esta vendiendo Shasa!! =) Así que no pude obtener mi shippo GRANDE de Egoist pero me hice de una de Shasa y otra rosa xD que me encanta el color!!

For last, in Mexico Shasa is already selling shippo!! =) So I couldn't get my black shippo from Egoist but I could get one from Shasa and other pink that I love this color!!

Un plus! Es que algunas personas ya me habían dicho: "Jun porque siempre sales seria en las fotos si tienes una sonrisa bastante mona" Y si, rara vez sonrío y si lo hago es con una sonrisa a boca cerrada, ahora veran el POR QUÉ!!!!
Some people have told me: "Jun, you have to smile more at photos, you have a cute smile" And it is true that rarely I smile at photos...now you'll see WHY!!!!

Mi sonrisa luce extremadamente malvada!!! xD jajaja

My smile looks so evil!!! xD hahaha

Aunque no todo es negativo...
Not all is negative...

Eso ha sido todo por el momento (^.^) La proxima semana iré a la estetica que buena falta me hace retocarme el cabello (se me ha tornado pardo o algun color y mezcla extraña! xD)
That's all for the moment (^.^). Next week I'll go to beauty shop that I really need to have dyed my hair (it has a strange color now)