♥✩☀ B-Day Party!! ☀✩♥

Hola, gente bonita!!

Hi, pretty people!!

Bueno pues hoy vengo a contarles como pase mi B-day!! (^O^)

Well, today I'm telling you how did I celebrate my B-day!! (^O^)

Que decir... este ha sido EL MEJOR CUMPLEAÑOS QUE HE TENIDO EN LA VIDA!!

What to say...This has been THE BEST B-DAY I EVER HAVE IN MY LIFE!!

Comenzare por el comienzo XD ayer 13 de Noviembre, teniamos planeado ir al Akimatsuri las Dolly!! Lamentablemente Mikichi se puso enfermita a ultima hora y no pudo ir, asi que solo fuimos Kazzhi y yo (U___U)

I'll begin from the beginning XD yesterday November 13th, Dolly had planeed to go Akimatsuri!! Unfortunately, Mikichi couldn't go with us cause she got sick, so Kazzhi and me were the only ones that could go (U___U)

Con mi raspado / With my ice candy

En el akimatsuri nos la pasamos bien, entre que nos perdiamos y encontrabamos con Miyu, paseamos un rato, compramos algunos dulces, Kazzhi y yo hicimos mega fila de 30min para sus onigiri y tal XD

We had a good time and bought some candies!!

Mientras esperabamos en la fila de la comida

Junto a un bambú del Tanabata

El chico de mis atenciones en el momento...

pero es q me gustan los fortachones!! (♥___♥) jajaja

The guy that caught my attention...

what can I say? I love strong guys!! (♥___♥) hahaha

Kazzhi!!

Con Kazzhi y Miyu!! ♥

Después del akimatsuri, las Dollyz no terminariamos de festejar porque nos esperaba una segunda party...SI!! ahora si estos tíos cumplieron la promesa, hicieron la BBQ para festejar a Jun!!!

After akimatsuri, Dollyz would not finish celebration cause we had a second party...YES!! Now my dear friends kept their promise!! and they make BBQ where we also celebrate my B-day...YAY!!

Puesto que mi queridito y demás chicos son japos, hablan apenas español, poco inglés y tal... al principio hubo silencios incomodos y era algo asi como japos hablando por un lado e hispanohablantes por otro XD jajaja pero despues relajandose un poco el ambientillo nos abrimos todos y empezamos a hablar y tal!!

As my dear boy and friends are japanese, they speak little bit of spanish, little bit of english and so... at the beginning it was like an uncomfortable feeling in the air XD japanese talking with japanese ones and spanish speaking gyarus talking with themselves (including me... I was like in the middle)

Recibi hermosos regalitos de mi adorada Kazzhi, y Miyu que es amor también!!

I received gifts from my lovely Kazzhi and pretty Miyu!!

La tarjeta que Kazzhi me hizo y el colgajito es una preciosidad!! *O*
The B-day card Kazzhi made to me and the lucky charm are adorable!! *O*

La pulserita que me dio Miyu es amor!! Hecha a mano y preciosa!!

The bracelet Miyu gave to me!! Handmade and beautiful!!

Ahora que ya saben Juni se mantiene en dieta y ejercicio permanente pero me han regalado dulces!! Muchos dulces nipones de alla! (versiones no comercializadas en MX) =S Vaya! que ese regalo me parece ha sido de parte de Masahiro, este chico es una PASADA DE TIO!! ♥ (^O^)

Now, you may know I'm on diet and exercise plan permanently but... I received a lot of japanese candies from Masahiro (I think he bought them cause he now live in Japan and candies are "only sale in Japan" type) =S well, I guess I'll eat them all!! This guy is SO COOL!! ♥ (^O^)

Pasemos al regalo que me ha parecido más extraño, único, original, diferente, hermoso, genialoso, jocoso, valioso y todo lo OSO positivo que pueda haber xD La razón es que este regalo es de esa persona especial para mí, así que es lo mas preciado que tengo ahora xp más que todo lo que pudiese comprar en 109!!

Let's talk about the MOST weird, unique, original, different, beautiful, humorous, valuable, coolest pesent I received xD The reason... cause my special boy gave it to me...so it is most precious thing I have now xp more than all I could ever buy at 109!!

 

CHA~N!

Y que es eso?! Ah pues es un autografo de un luchador con un gran futuro en su carrera!! Su nombre es RONIN!! Especialmente para Jun!! ♥ APPLAUSE!! XD

What the he... is that?! Well, it is an autograph signed by a great wrestler!! His name is RONIN!! So it is special for Jun ♥ APPLAUSE!! XD

También me dio una pelicula que si bien no es el tipo de peliculas que suelo ver, por darle el gustillo y verle feliz, este fin aprovechare para verla jaja si! asi es el amor, no? Te gustan las cosas que a él aunque en el pasado jamas te hubiesen gustado xD jajaja PAVA!!

He gave me a movie that is not the kind of movies I usually watch but I'll watch it to make him happy so this weeking I promise I'll do it . This is how love is, right? You like things that may or defenitely DIDN'T like you in the past xD hahaha SILLY!!

 

Por cierto que en la party hemos aprovechado para bailar salsa jaja que pesima maestra soy!! (>__<) y que pesimo alumno es mi Nao-kun!! xD Pero ha sido divertido, el es tan lindo que me mata!! (♥___♥) jaja le dire a Kazzhi que me pase el videito y espero montarlo por aqui jajaja OSO!!

BTW, we also danced salsa in the party haha OMG!! I SUCK as teacher!! (>____<) and what a BAD student is my Nao-kun!! xD but it was too much fun!! he is so cute that literally he kills me!! (♥___♥) haha I'll tell Kazzhi to send me the video haha EMBARRASING!!

 

Mi luckycharm de la bananina de Co&Lu, la amo! xD

Lo olvidaba, mi ouffit del día!!
I almost forgot, my outfit of this special day!!
 

 

Accesories: Tralala&Random

Jersey: XOXO Kiss Kiss

Skirt: Liverpool

Leg warmers: Random

Boots: Random

El jersey de XOXO Kiss Kiss [109]

 

El outfit de Kazzhi

 

EDITO

Foticas nuevas!!
New photos!!

Mi 1/3 de pastel XD con mil velitas, atras Masahiro!!

My 1/3 cake with thousands of lights, behind is Masahiro!!

El momento de "Me lleva la... que delicioso y calorico regalo! xD"

Masahiro y Nao-kun!!♥

GAL TV + "Shoppeando en Japón"

Hola, gente bonita!!
Hi, pretty people!!

La entrada de hoy sera muy variada y rapida xD (a unos minutos de mi examen) bueno en primera por si lo saben o las chicas que no, la comunidad Gyaru en America (incluyo chicas que viven en EUA) han iniciado un proyecto de tv por internet para todas las gals de habla hispana hecho por latinas!!

Today's entry will handle different issues xD first, if you don't know, well, Latin American Gyaru community (including some girls living in the U.S) have started a project about internet tv for all spanish speaking girls made by latin girls of course!!

He tenido el gran honor de ser la primera invitada de estas chicas =D he aqui mi aparición, perdonen que entre tartamudeos y cosas asi, los nervios que me cargaba ese dia eran mas que evidentes jaja pero sentia mucha responsabilidad hacia esta invitacion (^___^)

I was invited by these beautiful girls to join them for this week issue so here is my video

Ahora muchas chicas me han preguntado como comprar cosas a Japon, que tiendas usar en Rakuten, la verdad es que aun cuando hay tiendas que envian internacionalmente, muchas no saben llenar los requisitos aduanales y pedimentos (lenguaje tecnico de mi carrera y fanfarroneria mía xD) asi que muchas veces la aduana mexicana no la pasan y terminan regresando los productos solo por esa gilipolles (>___<)

There are girls that many times ask me how to shop in japanese stores and so, well sometimes it is difficult even when they send to Mexico as here customs are so restrictive (hate them!! =S I want free trade now! xD)

 

Yo casi siempre hago uso de intermediario que no solo me funciona bien sino que es seguro, las cosas siempre me llegan y cuando no son susceptibles a exportacion (es probable que no pasen aduana) ellos mismos te dicen antes de que pagues y gastes a lo tonto.

I always use this service to shop in Japan, not only because it is really good and safe but also cause they tell you which products will pass customs and which may not to avoid spending for nothing.

Asi que en mi experiencia yo les recomiendo este servicio =D pueden entrar desde el banner aqui arriba. Mas tarde si alguna gusta me dare a la tarea de hacer tutoriales de Rakuten y uso de este intermediario si alguna gusta que lo envie o haga una entrada especial dedicada a ello y para que se vuelvan expertas en el uso Rakuten-Intermediario y asi XD jaja

I really recommend you this service =D, you can enter by clicking in the banner upside.

KPOP Party....Fail!!

Hola gente bonita!!
Hi, pretty people!!

Pues hoy pensaba mostrarles mis compras pero ay con esto de que ya se vienen mis examenes y aun tengo mucho que contarles, decidi mostrarles poco a poco las cosas xp

Today I was planning to write about my 109 items but as my exams are coming, I decided to write about something else and show you my things step by step XD

Hoy ha sido un día bastante cansado, me duele un poco la cabeza y estoy sedienta como no tienen idea (sera la cruda? xp) jaja bueno pues este día Kazzhi y yo fuimos a un evento de Kpop en el que pensaban celebrarle el cumpleaños a una de las integrantes de 2SNE1 (Terminó el evento y aun no tengo idea de cual de ellas era la cumpleañera XD)

Today Kazzhi and me went to a Kpop party where it was planned to celebrate one of the 2SNE1 members birthday  (I don't know which of them XD). Now I have headache and I'm...THIRSTY! (maybe it is because I'm hangover!!)

T-shirt de Spiral Girl que use en la Kpop party

Accesorios varios:

Tiara: Ageha shop

Necklace: Delyle

Rings & Bracelet: Shasa

Este no fue mi outfit como muchos creyeron pero para ir al evento y regresar (ya de noche) a mi casa debia ir con algo que disimulara que ya saben lo feo que he expuesto en el blog respecto a los hombres raretes esos!! (>___<)

Este fue mi outfit!! =D

Lamentablemente Mikita chan no pudo ir a la fiesta (U__U) pero como siempre las dollyz haciendo de las suyas o por lo menos dos de ellas... contrabandeamos unas botellitas de soju dentro del evento y es que en este no se permitia beber alcohol pero queriamos siquiera tomarnos una copita de soju para brindar jaja XD por la cumpleañera, CLARO!!

Unfortunately, Mikita chan couldn't come to party (U___U) but as always, Dollyz broke the rules! It was supposed to be not allowed to drink alcohol but we wanted to cheer... so we drank a little bit of soju XD

Foto tomada en el baño (la luz del baño daba efecto verde! xp

Como fuimos descubiertas, tuvimos que tomarnos de un trago el soju que fue dividido en 1/3 para cada quien, así que si puedo tomar poco y despacio, he descubierto que tomar rapido aunque no sea tanto... me pone borracha al instante y sí! esa copa grande de soju me vino fatal XD

We were discovered so we had to drink all the bottle very fast... the thing is that I can drink if it is in an slow and "little by little" way but drinking in a very fast way made me get drunk so easily!! XD

Bastante mareada y llamando la atencion de un chico que en seguida debió haber notado lo ebria que estaba jaja intente recuperarme, afortunadamente fue cuestion de 30min-40min para volver a mi estado normal XD

As I was already drunk and catchings a guy attention because of my "weird" way to walk... I tried to recover myself as fast as I could... afortunately in 30-40 minutes I was normal xp

 

Grabe algunas cosillas del evento y aunque sinceramente no habia un ambiente tan animado como yo esperaba... vaya pasaron cosillas graciosas por ahi XD se las reservare a Kazzhi para que ella las cuente jajaja y proximamente subire videitos =D

I recorded some things in the event but it was not as funny as I wished... but there were other funny things that Kazzhi may want to tell you XD haha soon I'll show you videos.

潤はどこですか？ここで潤は!! [¿En donde está Jun? Aqui esta!]

Hola, gente bonita!!

Hi, pretty people!!

Pues me desapareci la mitad del mes de Octubre pero es que he estado enrrolada en proyectos de la escuela, y les diré... ya estoy HASTA LA MADRE de los cacahuates (proyecto de exportación a Japón) y solo porque es a mi país preferido es que tolero esto pero necesito vacaciones ya!! XD

I was missed here in blogger half of October but really I was very busy and I'm still busy with projects from school and so... I tell you, I'm really tired of Peanuts (exportation project) and just because it is to Japan, I do my best but really I need vacations now!! XD

Accesorios para el Halloween!!

My costume items for Halloween!!

Estas pulseritas estan hermosas pero se les cae la pintura

y la brillantina apenas las abres (>___<)

Como se me estan atrasando las entradas y tengo algunas cosillas que poner aqui y se vienen más pues hoy escribiré acerca de mi Gal-loween. Bueno realmente no lo pude celebrar con tanta cosa pero ya habia comprado mi disfraz y puesto que gaste en el, decidi usarlo todo el día =D

As I have a lot to right since I left this blog for a long time, I start with the seasonal issue, my Gal-loween. Well, I couldn't celebrate it because of school but since I bought my costume, I decided to use it all day =D

Como pueden notar ya he empezado a usar uñas y es que me hice el proposito de aprender a quitarme los lentes con las uñas para usarlas a gusto y que creen? LO LOGRE!! XD

As you may notice, I began to use nails since I decided to learn how to take my circle lenses out with long nails and guess what? I DID IT!! XD

Además de que estoy feliz porque me hice de un ejemplar del libro de mi mentor, mi maestro, mi modelo a seguir... César Millán!!! Lo leere gustosa y espero aprender cada vez más acerca de la comunicación Humano - Perro XD

I'm happy cause I bought this book of Cesar Millan!! I just love this man!!

Por último quiero mostrar algunos oufits que he usado desde que desaparecí del blogger jaja

I want to show you some of my outfits since I was missed in blogger haha

Outfit muy sencillito nada mas para ir al supermercado XD jaja

Salio rara esta editada XD no se porque jaja casi todas

son iguales, omitan mi desorden!! (>___<)

Outfit para esta epoca ya casi invernal =D

Coat: Random

Short: Boggs

Boots: Random

Outfit poquitico formal para la escuela =D

Jacket: Zara

Blouse: Shasa

Leggings: Alta Studio

Boots: Random 

El mismo que el anterior pero sin el saco

En la siguiente entrada dependiendo de lo que tengo acumulado y como vayan llegando las cosas posteare algunas cosas del 109, mas outfits, eventillos que tengo planeados con mis Dollyz y [PROBABLEMENTE] una fiesta que un amigo se comprometió a hacer por mi proximo cumple asi que vendrá a celebrar con Jun, espero, la ultima vez vino y me dejo como novia de rancho [vestida y alborotada] jajaja XD

Next entry I will show you and write about a lot of things I have here, depending in how things happen and so, I want to show you my 109 shopping items, more outfits, events I have planned with my Dollyz and probably a party a friend promised to me since it will be my birthday soon so he is coming from Japan to celebrate with Jun or that is what I wait for... last time he came and they promise me a BBQ and I didn't see anything... like mexicans say "They made me feel like a town bride... I got my wedding dress and I was so excited and nothing happened!" hahaha XD

Si! si leen esto par de tios, sepan que estoy totalmente sentida por eso jajaja XD naaah pero me deben la BBQ!!

Gracias por seguir leyendo mi blog!!