Mi primera borrachera + Dolly Aniversary [Parte I]

Hola, gente bonita!!!
Hi, pretty people!!!

Lucy, I'm home!!! xD

Ya que tiempo de no pasarme por el mundo blogger pero es que he tenido mil cosas en la cabecita y no había podido actualizar U__U gracias a mis seguidores por seguirse pasando a pesar de mi haragana actitud, prometo ponerme las pilas ;D

It has been a while since I wrote the las entry but I have had a thousand things in my mind U__U thanks to all my followers for visiting my blog despite my lazy actitude ;D

Esta entradita estará dedicada a mis queridas hermanas, Dolly!!! y es que hemos celebrao el primer aniversario de Dolly Circle! y de planear una tardeada llena de té y monerias xD pasó a ser una tardeada llena de desma, risas y SOOOOOJUUUUUUU!!!!

This entry is dedicated to my sisters, Dolly's!!! We had celebrated out first anniversary! Dolly Gyarusa~ has already a year!!! AGEPOYO!!! We had fun! we had cute things! and we had SOOOOJUUUUU!!!

Sí! tome como alma sedienta en el desierto xD pero a ver este día fue largo y quisiera INMORTALIZARLO en mi blog jojo asi que comenzaré por el comienzo >_<

Yes! I drank like a thirsty soul in the desert xD but this day was looong and I would like to IMMORTALIZE it in my blog hehe so I'll begin from the beginning >_<

Pongo a la linda de Kazz porque mi cara de borracha esta fatal! xD

Here, the cute Kazz cause my drunk face is fatal! xD

Jun deja el taxi [1:20pm]

El meeting estaba programado para empezar a las 12:30 pero el trafico estaba fatal y llegue retrasadisima jaja la primera vez que llego después de Miccah chan y Kazzhi. Las busque pero no di con ellas hasta que camine un ratico por la explanada de insurgentes.

The meeting was suposed to start at 12:30 but traffic was so hard and I was late haha first time I'm late for a gyaru meeting but anyway, after that, Miccah chan and Kazzhi were there awaiting for me in the raised area of Insurgentes.

Nanpa's stalking [2:00pm]

De pronto de la nada salen dos nanpa [no eran pero eso digo yo xD] acechando a las Dolly y curioseando los outfits... GYARU IN MEXICO?!! siii, tambien hay gyaru en México =D. Platicando un rato y sabiendo que eran buena onda, decidimos invitarlos al aniversario de Dolly (más bien se colaron xD jaja) . Seguido de eso, llego Jet! otra gyaru monísima invitada a nuestra celebración.

Then from nowhere two boys...nanpa? [they are not, but that's what I thought xD] started to stalk Dollys and have interest in outfits and makeup... GYARU IN MEXICO?!! yeah!!! there are gyaru un Mexico too =D. Talking a little bit and knowing there were so cool, we decided to invite them to celebrate Dolly Circle Anniversary (or maybe they just implied it xD haha). Then, Jet other cute gyaru joined us!

Como sigo enfermica de la gripe, bueno poquito no' mas, me pedí una fusion mentolada o alguna cosa así xD no la terminé pero me sentó bastante bien para lo que seguía. Hicimos el juego de los pocky kissu! jaja naaa, esto es una verdad de Jun, tengo buenos reflejos, los besos sorpresa no son sorpresa para mí, soy alguna extraña combinación de Wolverine (sanación rápida) y Spiderman (reflejos rápidos) así que NO KISSU!

As I got a flu -___-, well I'm healing now xD I drank a menthol fusion drink or something xD I didn't finish it but it worked fine. We did Pocky's kissu game?! haha naaa, never a guy could steal a kiss from me cause I'm a weird Wolverine-Spiderman mixed skillful girl so there weren't any kisses! NO KISSU!

Party start! [2:25pm]

La fiesta empezó aca toda random en el angel xD. Hay videos y tal pero esperare a que se editen para enseñarlos jaja xD bueno los mas descentes jojo. Platicando un poco con uno de nuestros nuevos tomodachi? xD, uno de ellos es luchador jaja no se si el otro lo sea vale? pero presumiendo un poco sus "musculosas" figuras y haciendo el tonto, pasamos la tarde del te riendo, FUMANDO! (yo no fumo pero estos chicos parecen chimeneas) y platicando con el poco de japonés que soy capaz de hablar.
As we planned it, we met with one more gyaru in Cassava and we decided to go there to meet her. Videos I'll upload later as I don't have them ready haha xD yeah I'm a lazy girl!!!! Talking a little bit with one of our new tomodachi? xD well he is fighter which is something that I find quite sexy haha but my favourite sport is box xD Now I realized how poor is my japanese so I'll study and try harder next time!

Usando las Neko-mimi de Jet xD a esto no se si recuerden que ya antes habia usado orejitas photoshopeadas jaja aqui estan

Es todo por el momento xD y a seguir luchando, batallando, FIGHTING! mañana bailaré duranguense y salsa en la Zumba >_< Odio el duranguense pero la energia me la saque de la manga desde el lunes pasado, asi que.... AJA, AJA, FIGHTING!
This is all for today xD now I have to fight and never give up, FIGHTING! Tomorrow I'll dance Duranguense and Salsa in Zumba class >_< I hate Duranguense but my energy is good and it appears since last monday from nowhere so... AJA, AJA, FIGHTING!

"Jun Chan Fighting!"



K-Drama: Cinderella's sister

Hola, gente bonita!!!
Hi, pretty people!!!

Hoy me gustaría hacer una review de uno de los muchos dramas que vi en las vacaciones y es que de todos fue mi favorito por razones varias =D

Today I'll like to make a review about a K-drama I watched on vacations and that is my favorite until now =D

Cinderella's sister [La hermana de Cenicienta]

Sinopsis

Eun Jo es una chica acostumbrada a la vida miserable, gracias a que su madre ha pasado de hombre en hombre tratando de encontrar la felicidad. Ambas hartas, deciden huir y hasta la misma Eun Jo, por unos segundos tenia la idea de abandonar a su madre en el tren para así tener una vida libre de esa mujer. Recapacitando, decide seguir una vida con ella, aun sin saber que en el futuro, no solo se encontrarian con un enredo en el amor sino con un nuevo "marido" para su madre y una nueva "hermana" que no para de hablar y ama a todo el mundo.

A modern day adaptation of Cinderella with a twist as our Cinderella, Goo Hyo Sun, is loved by everyone whereas her stepsister, Eun Jo has a dark past and struggles with the fact that her mother starts to care more for Hyo Sun than her.

Reparto / Cast

■Moon Geun Young como Song Eun Jo

■Chun Jung Myung como Hong Ki Hoon

■Seo Woo como Goo Hyo Sun

■Taecyeon como Han Woo Jung

Opinion

Este drama es una excelente opción familiar =D la verdad es que mi familia y yo disfrutamos mucho viendolo. Pensar que al principio "odias" a la protagonista por ser tan grosera con cenicienta pero después vas entendiendo porque es así y te roba el corazón (^w^). La actriz Moon Geun Young hace un excelente papel y por si algunos ya lo habían notado, es la misma chica que interpretó a la hermana fantasma en "A tale of two sisters" con curiosamente el actor Kim Gab Soo que vuelve a ser "el padre" de Moon después de la película ya mencionada =D.

This drama is an excellent choice for family =D I really enjoy watching it with my family. At the beginning, you really hate Eun Joo's personality cause she is so mean with her nice sister cinderella but after some episodes you really understand why she is that way and even you start to loving her (^w^). Moon Geun Young is an excellent actress and if you didn't notice it, she is the same girl that performed one of the sisters in "A tale of two sisters". BTW, the actor with the role of the father (Kim Gab Soo) is her father in the movie too =D.

Creo que me identifico mucho con Eun Joo, somos bastante parecidas de caracter y personalidad xD. Hyo Sun (cenicienta) es una chica bastante mona con esas caras tan kawaii que hace, me atrevería decir que es algo Ulzzang jaja solo tienen que ver a cada expresión que hace para dar cuenta de ello.

I think I'm very similar to Eun Joo in personality and so xD. Hyo Sun (Cinderella) is a pretty cute girl, I would say she is Ulzzang haha you just have to see her face and those cute expressions she does.

Además de ser una historia excelente, tener actores con buenas interpretaciones, también tiene una OST bastante buena =D en particular dos canciones me han llegado mucho. Les dejo los videos musicales subtitulados (^.^)

This Drama has not just an interesting story but also great actors and actresses and a great OST =D I like particularly two songs (^.^)

Por último, quiero agradecer otro premio que me ha otorgado la linda Pame =D. Lo aprecio mucho guapa =D Gracias por el apoyo que me das y por ser lectora de mi blog (^.^). Aqui les pongo su blog para que lo vean (^_^) tambien es muy kawaii!!!

Click in the image!

Dya matta ne!

Primera semana de clases!

Hola, gente bonita!!!

Hi, pretty people!!!

A los que ya han entrado a clases, mucho éxito y espero que se la estén pasando de lo mejor! La verdad es que para mi este semestre está algo pesadito y cansado pero a echarle ganas.

If you have already began school days, good look! For me this semester will be hard and busy but I'm gonna do my best.

En mi primer día de clases he visto como han renovado muchas partes de mi escuela =D. Una de las renovaciones que más me gustó fue la nueva cafetería llamada Roxbery

In my first day of school I have seen a lot of new installations here and new coffee shops too =D. One of them is Roxbery.

La verdad es que el ambiente es bastante bueno, algo parecido al starbucks y aunque sus frappes no son de lo mejor (les falta algo =S) esta bien para pasarla un rato y descansar del agobio de las clases (^.^)

The atmosphere is nice, very comfortable, pretty similar to starbucks but frappes are not too good as I expected (it's missing something =S) but it's ok to rest from classes and stress (^.^)

Esta la tomé en honor a mi mamá que gusta de escuchar The Beatles ^.^

Y ésta también xD

 Y bueno, como tuve que resolver varios asuntos en la escuela y estaba casanda y agobiada por el calor, decidi tomarme un frappe mientras me daba un respiro. Y lo que el ocio provoca xD hacer purikuras de tu frappé >_<

As I had to solve some problems with my subjects and all that and the hot weather was hard, I decided to rest in Rosbery and drink something cold. As I was bored, I just made some purikura photos of my frappe >_<

Pasando a otros temas xD como todavía tengo el efecto de la extracción en el cabello, no importa que tinte use, sigue tornandose rubio... el problema es que mis raices ya son evidentes y si lo dejo rubio, una franja negra se ve mal en mi cabello asi que he tenido que volver a teñirlo de castaño oscuro para que no se note.

As I still have the effects of the discoloration in my hair and my hair roots are evident now, when I color it with brown tones, it turns to blonde yet xD and hair roots looks not cool.

Esta vez use unos palty que ya tenían tiempisimo guardados aqui y el resultado fue bueno aunque tuve que hacer un bicolor porque no me alcanzaba si usaba un solo tono xD y el resultado fue este:

That's why I color it with palty brown tones but I had to use two different tones as one package was not enought for all my hair. The result was this:

Ahora no me he maquillado ni he hecho nada U_U porque resulta que este miercoles me agarro la gripe y apenas comenzando las clases xD. A falta de medicamentos hasta hoy viernes, todavía me siento un poco mal pero espero estar bien para la proxima semana ;D.

Now I have not been practicing my makeup or so U_U because it results that I got a flu just when I'm starting my classes xD. I have took medicine just today so I'm not feeling as good as I want but I hope next week I'll be feeling better ;D.

Y por último, quiero decir que Dolly circle cumplió un año así que le mando muchos abrazos y felicitaciones a mis hermanas de circle: Miccah, Kzz y Hachi (^.^) Las amo mil!!! <3

For last, I just want to say that Dolly circle is having its firts year since its creation so I want to say "Congratulations!" to my gyarusa~ sisters: Miccah, Kzz & Hachi (^.^) I love u, girls! <3

Y gracias a Miyu por sus buenos deseos tambien =)

And thanks to Miyu too for her good wishes to us =)

Dya matta ne! 

Ready for school!

Hola, gente bonita!!!
Hi, pretty people!!!

Ya estoy en mis ultimos días de vacaciones... eso me pone un poco triste U_U me alegra ver a mis amigas y eso pero extrañaré mucho a mi familia T_T. En fin, a empezar con ganas este semestre que tendre más tiempo libre los fines de semana pero cargadisima de trabajo entre semana xD
I'm in my last days of vacations... this is so sad U_U I'm glad to see my friends but I'll miss my family T_T. Well, I'm gonna start this semester with a lot of energy since I'm gonna have more free time on weekends but I'll be very busy on business days xD

Hoy voy a hablar de mi musa principal en cuanto al maquillaje y cabello y wa~ es una chica que adoro! xD pero antes me gustaria agradecer a otra chica maravillosa =D por acordarse de mi y otorgarme dos premios que agradezco con mucho cariño: Pamelicious.
Today I'm gonna talk about my muse, I love her makeuo, her hair and wa~ she is so lovely! xD but first I wanna say Thanks! to other wonderful girl =D that remembers me and she gave me two awards that I really appreciate and take with affection: Pamelicious.

Esta chica comenzó su blog y ha sido constante escribiendo, a diferencia mía que la flojera no se me quita xD. Asi que felicidades por tu blog (que me gusta mucho), guapa =D y muchas gracias nuevamente por los premios!
This girl started her blog and has been constant with it, not like me that I'm so lazy xD. So Congratulations for your blog and thanks again for the awards =D.

Ahora vayamos al segundo punto =P pues mi musa no se trata de una gyaru, sino de una ex-cantante de Jpop americana [de origen Chino-Filipino,Frances] que llegó a Japón con el sueño de convertirse en una gran cantante y termino por dejar la carrera artistica debido a situaciones inesperadas =(
Now, let's go to the main issue =P my muse is not a gyaru, she is an american ex-Jpopsinger [Chino-Philipine, French] that arrived to Japan following the dream of being a singer that unfortunately she has to give up because an unexpected situation =(

A esta chica, Leah Dizon, la conocí una vez hace mucho tiempo (suena como cuento de hadas) cuando entré en la pagina de Liz Lisa China y salio su video L.O.V.E en una esquina de la misma.
I met this girl, Leah Dizon, one day when I was checking Liz Lisa web page (Chinese one) and her PV L.O.V.E appeared in a corner of it.

Desde que la vi me encantaron sus ojos grandisimos, su cabello y su estilo muy femenino (=^.^=). A pesar de no ser gyaru, tiene un estilo inspirado en ellas. Desde el uso de los circles hasta la moda muy a lo Liz Lisa / Pinky Girls que usa en su otro video Koi Shiyou.
Since the first time I was her, I fell for her big eres, her hair style and girly fashion style (=^.^=). Despite not being gyaru, her style is inspired in gyaru. Like the use of circle lenses and the fashion she uses in Koi Shiyoi very similar to Liz Lisa / Pinky Girls.






Dejo dos videos: En el primero [Minuto 5:00] da su anuncio de retirarse del mundo artistico (Resultó embarazada y para imagen tanto de ella como de el, tuvieron que casarse aunque ya se divorciaron). En el segundo interpreta por ultima vez L.O.V.E su primera canción pero el llanto no la deja cantar ya... la verdad es que estos dos videos me conmovieron un poco porque era fan de Leah.
I show you two videos: In the first one [Minute 5:00] Leah announces she is having ger last concert as she is pregnant and she is gonna get married (she is divorced now). In the second one, She singes her first song L.O.V.E for the last time so she cries a lot... I was moved by this two moments as I was her fan.









Leah Dizon's based makeup tutorial





Foticas del Leah Style

Dya matta ne

♥ Diamond Lash: Glamorous Eye review ♥

Hola gente, bonita!!!
Hi, pretty people!!!

Hoy haré una review de las Diamond Lash. Hasta el momento siempre había usado las Dolly Eye que si bien son largas, no son muy pobladas.

Today I'm gonna do a review about Diamond Lash. Until now, I have been using Dolly Eye which I like because despite not being bushy they are long.

Como quería un efecto más notable en mis ojos, decidi probar con otro tipo de pestañas así que probé con las Glamorous Eye que son más pobladas.

As I wanted my eyes to look bigger, I decided to use other style of lashes so I bought Glamorous Eye which are more bushy.

Como el resultado fue muy bueno, me decidi a cambiar de pestañas (^.^) aunque admito que muy al principio de seguir el estilo le tenía miedo a las pestañas más pobladas.

As the results were good, I decided to change my lashes from Dolly to Glamorous (^.^) but I have to say that when I began with gyaru style I was afraid of using them and not having a good result.

Por ultimo, una comparación de ambas pestañas que tengo que decir cuando usaba las Dolly se notaban muy poco en mi xp.

For last a comparison between both styles. When I used to use Dolly Eye's one, my eye had have not a big change.

Como han notado o si no, cambié el color de mi cabello de ese rubio rojizo a un castaño claro mientras dejo descansar a mi cabello por algún tiempito jeje xp

As you may have seen, I change my hair color from reddish blonde to brown while I give a break to my hair for a time hehe xp

Gracias por leerme a todos. \('w')/


Thank you for reading me. \('w')/

Dya matta ne!



Después de mil flojeras...aqui estoy!

Hola, gente bonita!!!
Hi, pretty people!!!

Ya se me está haciendo costumbre no pasarme por blogger! >_< pero me juré que no dejaría esto colgado así que aqui estoy ^.^

I think I'm getting used to not writting in my blog! >_< but I promised that I would not let my blog behind so I'm here again ^.^

Después de mi proyecto del kick boxing (sin éxito que aqui cerraron las dos escuelas U_U) entré a lo que nunca pensé...Zumba! y es que soy una pava cuando de bailar ritmos latinos se trata xD jajaja pésima bailando estas cosas aunque mi sensei no es dada a enseñar estos bailes tampoco asi que combinamos una especie de aerobics con pilates, yay! =D

After my project of learning kick boxing (without successful that all schools close here U_U) I decided to take Zumba classes! and the thing is that I'm so silly when we talk about latin rythms xD hahaha I suck really when I dance salsa or so but my sensei is not teaching us that kind of dances but aerobics and pilates, yay! =D

Además de que viviendo en una ciudad pequeña no hay muchas cosas por aqui, bueno de ambiente y tal (si, ajá, hay dos antros a unas calles de mi casa xD) pero un día deseando encontrar un gym COMPLETO cerca de mi casa, como por arte de magia aparecio uno a solo dos calles y ya me he dado a la tarea de irme a inscribir... en cuanto este listo lo disfrutare que es una cosa espectacular, si me dejan tomar fotos ya las mostrare por aqui xp

When you live in a small city it is difficult to find good things, I mean like good dives or so (yeah...there are two dives near my house xD) but one day I was wishing having a really good gym near my house, specially near my house and like if it was magic there it was... someone was finishing a gym near my house >_< MAGIC!!! xD

Pero el tema del que voy a tratar no son mis patoaventuras del diario sino que había dicho en la entrada anterior... empecé a leerme un libro que me quitó el sueño, no solo por la emoción de saber QUE...pasara!!! sino por temor a tener pesadillas >_< Si! realmente tenía miedo de soñar con ESO....

But today I want to talk about a book that I'm reading and that has took my dreams >_< well, the problem is that I really don't want to sleep because I'm afraid I can dream with IT...

Así es! me estoy leyendo ESO de Stephen King =D

Yeah! I'm reading IT by Stephen King =D

Me imagino que muchos ya han visto la pelicula y algunos (sino todos xD) habrán sufrido del miedo al payaso diabolico en la infancia. Por desgracia yo ni siquiera tuve el placer de ver esta pelicula de niña (tendría unos 6 o 7 años) y con solo ver los comerciales, ya me había agarrado la fobia a los payasos jajaja

I can say that many of the people that watched this movie (or all of them xD) have a kind of phobia about clowns. When I was child (6 or 7 years) I didn't watched this movie but just by watching the trailer I got this phobia about clowns hahaha

La película la vi hace como un año y me decidí a leer el libro que la verdad es muy bueno! recordando lo que vi en la película, diría que ésta es un 30% del libro, asi que recomiendo leerlo que encontraran explicaciones a muchisimas cosas que en la pelicula obviamente no hay.

I watched this movie just one year ago and I decided to read the book! I just can say that the movie is like a 30% of the book so I recommend you to read it ;D.

El libro tiene muchas cosas malas, quiero decir, no solo es el terror que de por si trata este gran escritor sino que realmente cosas malas referente al maltrato infantil: sexual, físico y psicológico. Y en sí, niños con muchos problemas mentales >_< me atrevería a decir que en Derry todos están locos (buenos y malos).

The book has a lot of really bad issues, I mean, not just terror issues but also child abuse issues: sexual, physical and psychological. A lot of children have psychological problems >_< I can say that everyone is crazy in Derry (good and bad people).

También se tratan los temas de discriminacion hacia los homosexuales y los judíos. Creo que este libro es uno de los mejores que ha escrito King =D una mezcla de terror y verdades sociales que bueno! Es verdad, creo que este es el verdadero terror, a veces la gente da mucho miedo =S miedo cuando hay intolerancia y cuando hay enojo.

The book has discrimintion issues too, to homosexual and jewish people. I think that this book is one of the best that King has written =D a mix of terror and social trues! But the really scary thing in the book is the people, some peopl is really scary when they have intolerance or when they are really angry with someone.

Por último, dejo algunas curiosidades de la pelicula:

For last, some curiosities:

- La portada de esta película es exactamente igual a la de la película Los Tommyknockers, otra obra de Stephen King.
   Movie cover is the same as The Tommyknockers, other book wrote by Stephen King.

-  Bill es autor de una novela de terror titulada "The Glowing" (El brillo intenso), una referencia a la novela de Stephen King "The Shining" (El resplandor).
   Bill writes a book titled "The Glowing" as a reference of a book of Stephen King "The shining".

-  La actuación de Tim Curry como Pennywise es tan escalofriante y real que los actores lo evitaban en la filmación.
   Tim Curry's performance as Pennywise was so scary and real that the other actors avoid him during the film.

-  El actor Jonathan Brandis quien interpretaba a Billy de niño se suicido en el 2003.Tenia 27 años.
   Jonatha Brandis who was Billy (child) in the movie commidted suicide in 2003. He was 27 years old.

- El actor que hizo del joven Henry Bowers no queria llamar "negro" al actor que hizo del joven Mike Hanlon, y cada vez que lo hacia le pedia disculpas.
   The actor that performs Henry Bowers (child) didn't want to call "nigga" to the actor that performed Mike Hanlon (child) so he always apologized him.

-  Tim Curry llevaba el traje de payaso casi todo el tiempo, aunque ese día no le tocara actuar.
    Tim Curry used to dress the clown suit even when he was not acting.

-  Según un estudio psicológico la mayoría de gente que la vio, años más tarde sentía rechazo hacia los payasos, y una parte más pequeña de personas experimentaba terror (aparentemente sin motivo) cada vez que veía un payaso.
   Based on a psychological research, many people that watched this movie have a feeling of rejection about clowns and a smaller part of people have feelings of horror (without reason) when seeing a clown.

Que entrada más larga! =S aún así agradezco a mis seguidores y a aquellos que se pasan a visitarme ^.^

What a long entry! =S but I'm really greatful to my followers and people that visit me randomly ^.^

Dya matta ne!



♥♥♥Hair styling products!♥♥♥

Hola, gente bonita!!!
Hi, pretty people!!!

Ya extrañaba escribir en el blog pero la verdad es que no me ha dado tiempo >_<. Novedades... terminé mi curso de verano con una buena calificación! =D y ahora me he dedicado a leer, en otra ocasión les daré una reseña del libro que me ha quitado el sueño y me ha tenido leyendo todo el día xD.

I really missed to write here but I've been a little bit busy >_<. News...I finished my summer course with a good grade! =D and now I've been reading a book that in other entry I will talk about. These book has really make sleep less (I'm afraid of nightmares) but it have me reading all day xD.

Ahora quiero mostrarles algunos productos para el cabello que compre en ebay y es que como saben, empecé a hacerme rizos y tal para mejorar un poco mi gyaru look pero también es importante proteger el cabello ^.^

Now I want to show you some hair products I bought from ebay. As you know I started to curl my hair to have a better gyaru look but it is important to have care of hair ^.^

Ahora les voy a hablar un poco de lo que adquirí =p

Now I'll talk a little bit about what I got =p

1. Kao Liese Iron Make Hair Styling Spray - Rich Curl [Spray para rizos de Kao]. De esta línea se tienen 3 tipos, uno para usar la plancha y alisarse el cabello, otro para hacerse rizos y uno que es mixto. Yo he comprado el que es para hacerse rizos =D. Este producto ayuda mucho a dar forma a los rizos, prevenir el daño por el calor de la tenaza y mantener los rizos sin necesidad de usar  spray ^.^ aunque yo si uso porque mi cabello es lacio, lacio! //////////////////////////////////////     This product has 3 main benefits: Strong curl styling power, don't need a spray anymore, prevent and protect hair from heat damage. I choose rich curl as my hair is straight and I like to curl it but you can find 3 different products: One for rich curl, other for straight hair and last on for mix (if you use it to make your hair straight or curl).
2. //4  Kao CAPE & RESET hair styling spray [Fijador para el cabello de Kao]. Este fijador en particular es mi favorito porque además de mantenerme los rizos, deja una textura suave en el cabello. No sé si alguna vez les ha pasado, tuve mi experiencia con otros fijadores que al ponertelos, el cabello se te hace una especie de capa dura y sin movimiento natural como si te hubieses echado un frasco entero de gel xD con este mantienes el cabello con movimiento muy natural como si no tuvieses fijador ;D Viene en dos tamaños, el de bolsillo 2) y el grande 4).  ////////////////////////////////////    This spray is my favorite because not only it keeps my hair style but also it allow my hair to have freedom of movements so it looks natural and perfect ;D I really recommend it for a natural appareance in your hair style.
3. Kao liese wave up perm hair styling milk [Leche estilizadora para permanente ondulado]. De este producto no tengo mucho que decir porque aun no lo pruebo pero aparentemente te pones la leche estilizadora en el cabello y con la secadora le das forma hasta que te queda un cabello ondulado y natural. Aqui un video =D. //////////////////////////////////////      I don't know much about this product as I've not used it but when using it allows you to stylish your hair with the hairdryer so you can have a natural look with a nice wavy hair.

 Han suprimido el video tutorial del producto 3) pero aqui pongo uno de volumen (similar en la forma de uso)

Ya he pedido mis nuevos circle lenses que los míos ya llevan un poquito más de un año xp en cuanto me lleguen, me dare tiempo para mostrarles como me quedan y además otra entrada que tengo planeada del Onsen ;D

I've ordered my new circle lenses as the ones I have now are near to expire. When I have the new ones I'll show you how do I look with them and I have other planned entry so wait for it ;D.



Dya matta ne!