viernes, 12 de agosto de 2011

Primera semana de clases!

Hola, gente bonita!!!
Hi, pretty people!!!

A los que ya han entrado a clases, mucho éxito y espero que se la estén pasando de lo mejor! La verdad es que para mi este semestre está algo pesadito y cansado pero a echarle ganas.
If you have already began school days, good look! For me this semester will be hard and busy but I'm gonna do my best.



En mi primer día de clases he visto como han renovado muchas partes de mi escuela =D. Una de las renovaciones que más me gustó fue la nueva cafetería llamada Roxbery
In my first day of school I have seen a lot of new installations here and new coffee shops too =D. One of them is Roxbery.



La verdad es que el ambiente es bastante bueno, algo parecido al starbucks y aunque sus frappes no son de lo mejor (les falta algo =S) esta bien para pasarla un rato y descansar del agobio de las clases (^.^)
The atmosphere is nice, very comfortable, pretty similar to starbucks but frappes are not too good as I expected (it's missing something =S) but it's ok to rest from classes and stress (^.^)

Esta la tomé en honor a mi mamá que gusta de escuchar The Beatles ^.^

Y ésta también xD

 Y bueno, como tuve que resolver varios asuntos en la escuela y estaba casanda y agobiada por el calor, decidi tomarme un frappe mientras me daba un respiro. Y lo que el ocio provoca xD hacer purikuras de tu frappé >_<
As I had to solve some problems with my subjects and all that and the hot weather was hard, I decided to rest in Rosbery and drink something cold. As I was bored, I just made some purikura photos of my frappe >_<


Pasando a otros temas xD como todavía tengo el efecto de la extracción en el cabello, no importa que tinte use, sigue tornandose rubio... el problema es que mis raices ya son evidentes y si lo dejo rubio, una franja negra se ve mal en mi cabello asi que he tenido que volver a teñirlo de castaño oscuro para que no se note.
As I still have the effects of the discoloration in my hair and my hair roots are evident now, when I color it with brown tones, it turns to blonde yet xD and hair roots looks not cool.

Esta vez use unos palty que ya tenían tiempisimo guardados aqui y el resultado fue bueno aunque tuve que hacer un bicolor porque no me alcanzaba si usaba un solo tono xD y el resultado fue este:
That's why I color it with palty brown tones but I had to use two different tones as one package was not enought for all my hair. The result was this:



Ahora no me he maquillado ni he hecho nada U_U porque resulta que este miercoles me agarro la gripe y apenas comenzando las clases xD. A falta de medicamentos hasta hoy viernes, todavía me siento un poco mal pero espero estar bien para la proxima semana ;D.
Now I have not been practicing my makeup or so U_U because it results that I got a flu just when I'm starting my classes xD. I have took medicine just today so I'm not feeling as good as I want but I hope next week I'll be feeling better ;D.


Y por último, quiero decir que Dolly circle cumplió un año así que le mando muchos abrazos y felicitaciones a mis hermanas de circle: Miccah, Kzz y Hachi (^.^) Las amo mil!!! <3
For last, I just want to say that Dolly circle is having its firts year since its creation so I want to say "Congratulations!" to my gyarusa~ sisters: Miccah, Kzz & Hachi (^.^) I love u, girls! <3


Y gracias a Miyu por sus buenos deseos tambien =)
And thanks to Miyu too for her good wishes to us =)




Dya matta ne! 

8 comentarios:

Pamelicious dijo...

Que me encanto la cafetería y si es vrdd las clases empezaron algo pesadas. Por cierto adoro el color de tu cabello muy bello lo adorrooo. Y bueno te dejo besos y abrazos

ミッカ dijo...

Ah, qué bonita cafetería. La de nosotros sigue igual jodida que antes. No hay esperanza. :D

Y el resultado final de tu color de pelo quedó hermoso, realmente los dos colores van muy bien juntos. :)

¡Mucha suerte en los estudios! :D

卍 KzZ♡........☮ dijo...

a que bonita cafeteriaaaaaaaa deberias d ever la mia parese refugio de vagabundos ... hahhahah y si cumple de dolly yo tambie las amo milll hahhahah <3<3

Lizzy dijo...

aww felicidades por su año juntas dolly n.n <3 ~! y que bonita la cafeteriia n.n


aw tu cabello que muy lindo *.* !!

Hanami Karina dijo...

hey jeje pobrecilla tu con tu gripita en fin.... espero te vaya super bien buena vibra jun n.n

●♥● Miccah ●♥● dijo...

Wooooooooooh tu cabello!!!! lo ame mil!!!! <3 me encanto n_n y la cafeteria esta linda! no es como mi adoracion los cuadros pero las luces y muebles se ven comodoos!!! SIII FELIZ CUMPLE DOLLYS!!!!!!!!!!!!!! LAS AMO MIL!!!!!!!!!!!!!!! <3

×t s u k i.- dijo...

Me encantó como te quedó el cabello! Y la cafetería, omg ^^ ♥

Btw, soy Carla Tsuki de facebook ^^ nunca te dije, pero qué bonita sos! Sos descendiente de japoneses? Tenés mucha onda oriental! ♥

Gracias por seguirme~~

Rina~Gyaru♥ dijo...

aleeee como estas? n_n animo con las clases y ojala te recuperes de tu gripita u_u echale muchas muchas ganas y ojala vengas pornto por estos rumbos n_n y felicidades al dolly criclr ya un anioooo *3*!!!!! y seran muchos mas n_n